Desintoxicada (tradução)

Original

Ov7

Compositor: Oscar Schwebel

Há amores que apagam a alma
Que ficam e logo te matam
Que fazem nós no coração
Que se regam apenas com a dor

Há acaricias que logo caducam
Que envelhecem e nunca amadurecem
Que perdem de repente sua voz
Que deslavam por dentro seu amor

Desintoxicada de cada palavra
Do seu anêmico amor
Seu frágil amor
Das ruínas do seu coração

Desintoxicada de cada olhar
Do amor patético
Seu amor esquelético
Da sua boca que sabe a dor

A dor
A dor

Há amores que deixam a sua marca
Outros que logo se quebram
Labirintos que te fazem perder
A noção do calor de sua pele

Existem cores que se desvanecem
Existem sementes que nunca germinam
Acidentes no coração
Nuvens negras que cobrem o sol

Desintoxicada de cada palavra
Do seu anêmico amor
Seu frágil amor
Das ruínas do seu coração

Desintoxicada de cada olhar
Do amor patético
Seu amor esquelético
Da sua boca que sabe a dor

E, finalmente, acordei
Do feitiço que me fez dormir

E, finalmente,me mudei
Da lembrança que me fez sofre,sofrer

Desintoxicada de cada palavra
Do seu anêmico amor
Seu frágil amor
Das ruínas do seu coração

Desintoxicada de cada olhar
Do amor patético
Seu amor esquelético
Da sua boca que sabe a dor